Communiqué de Presse du syndicat d'Argentine SINDICATO CERAMISTA

(Raul Godoy dirigeant usine autogérée de Zanon)

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 

  

Samedi 2 octobre, dans le siège du Syndicat le Céramiste de Neuquén, nous nous sommes réunis les collègues des 4 usines qui comprennent notre syndicat.
Le programme a démarré avec un rapport sur les grèves et les mobilisations massives qui se développent en Europe, spécialement dans l'état espagnol et la France en affrontant aux plans des gouvernements. Nous comprenons que notre syndicat élitiste a à suivre avec beaucoup d'attention ce processus, puisqu'il s'agit justement d'une réponse ouvrière, au moins initiale, aux tentatives de la part des gouvernements et les entrepreneurs de décharger la crise capitaliste sur les travailleurs et ses familles. Dans le cas de la France, nous répudions de plus la poursuite de Sarkosy contre les travailleurs immigrants.

- nous Avons résolu envoyer des notes et une déclaration de l'appui aux organisations avec lesquelles nous avons des relations internationales fraternelles.

nous analysons Aussi spécialement la situation latino-américaine la situation à l'Équateur.
Nous Répudions l'amotinamiento policier, qui a essayé d'être utilisé de la part de la droite réactionnaire et le putschiste contre le gouvernement. À son tour, nous nous prononçons par la défense de la plus vaste liberté démocratique pour toutes les organisations sociales, comme la CONAIE, les syndicats et les organisations politiques et estudiantines qui se battent pour ses justes réclames et revendications. De ce point de vue, nous répudions "l'état d'endroit " qu'il met au pays sous le contrôle des forces armées et qui limite la mobilisation populaire, comme pareille aussi toute tentative d'apaiser les réclames légitimes des peuples originaires, des travailleurs et du pauvre peuple.

Sur la situation nationale, nous analysons la situation des centrales ouvrières, CGT et CTA, qui de plus en plus loin de représenter genuinamente les droits des travailleurs, sont divisés en fonction des projets patronaux en utilisant nos organisations ouvrières comme champ de bataille pour ses bagarres internes. Ce qui est public et visible depuis des années dans la CGT, entre "un gras " et "moyanistas ", aujourd'hui nous avons vu entre Micheli et Yaski, dans une élection scandaleuse, des plaintes sérieuses de fraude et la bottine étant distribuée entre oficialistas K et "des adversaires " liés aux sojeras patronaux, tout tandis qu'ils laissaient saigner la lutte de 900 ouvriers du Parana le Métal sur l'autoroute le Chapelet - Bs Aires, qui finit avec 600 licenciements.
La répudiation et descreimiento de la part des bases je m'exprime lamentablement dans vaciamiento, en votant à peine 15 % des affûtages.

Devant cette situation nous avons résolu :
1) Approfondir notre travail et lutte par la coordination ouvrière, aujourd'hui plus que jamais, puisqu'il y a des milliers de collègues et de collègues disposées à être organisé pour récupérer ses organisations et pour défendre ses droits, au-delà de la centrale à laquelle appartiennent (CGT - CTA). De ce point de vue nous ratifions et nous voyons comme bons tous nos efforts pour le Nord pousse les réunions nationales et les rencontres portées en avant dans une Zone. Pour tel motif, nous résolvons pousser le résolu au dernier plénier : une Rencontre nationale d'organisations ouvrières avec l'intention de lui donner une expression au syndicalisme de base qui s'exprime dans tout le pays.

2) Convoquer pour le 13 novembre à l'Assemblée Ordinaire et Extraordinaire du syndicat un céramiste pour discuter et faire des bilans de notre première année de gestion et comme nous continuons d'avancer dans notre lutte et organisation. Dans cette Assemblée, et à la lumière des événements, nous approfondirons la discussion ouverte sur la CTA sur Neuquén.
Sapag a analysé la politique du gouvernement provincial d, de maintenir un discours de dialogue, tandis qu'il poursuit et judicializa auxquels nous luttons par nos un droit. Nous dénonçons le retard dans finir avec les formalités expropiatorios de Zanon, et le manque de réponses concrètes sur le reste d'usines et de secteurs dans une lutte comme les étudiants.

COMUNICADO DE PRENSA
 
Este sábado 2 de Octubre, en la sede del Sindicato Ceramista de Neuquén, nos reunimos compañeros de las 4 fábricas que comprenden nuestro sindicato.
El temario arranco con un informe sobre las huelgas y movilizaciones masivas que vienen desarrollándose en Europa, especialmente en el estado español y Francia enfrentando los planes de los gobiernos. Entendemos que nuestro sindicato clasista tiene que seguir con mucha atención este proceso, ya que se trata justamente de una respuesta obrera, por lo menos inicial, a los intentos por parte de los gobiernos y empresarios de descargar la crisis capitalista sobre los trabajadores y sus familias. En el caso de Francia, repudiamos además la persecución de Sarkosy contra los trabajadores inmigrantes.
 
- Resolvimos enviar notas y una declaración de apoyo a las organizaciones con las cuales tenemos relaciones internacionales fraternales.
 
 También analizamos la situación latinoamericana en especial la situación en Ecuador.
 Repudiamos el amotinamiento policial, que intento ser utilizado por parte de la derecha reaccionaria y golpista contra el gobierno.  A su vez, nos pronunciamos por  la defensa de las mas amplias libertades democráticas para todas las organizaciones sociales, como la CONAIE, los sindicatos y las organizaciones políticas y estudiantiles que pelean por sus justos reclamos y reivindicaciones.  Desde ese punto de vista, repudiamos el "estado de sitio" que pone al país bajo el control de las fuerzas armadas y que limita la movilización popular, como así también cualquier intento de acallar los legítimos reclamos de los pueblos originarios, los trabajadores y el pueblo pobre.
 
Sobre la situación nacional, analizamos la situación de las centrales obreras, tanto CGT como CTA, que cada vez mas lejos de representar genuinamente los derechos de los trabajadores, se dividen en función de proyectos patronales  utilizando nuestras organizaciones obreras como campo de batalla para sus peleas internas. Lo que viene siendo publico y visible desde hace años en la CGT, entre "gordos" y "moyanistas", hoy lo vimos entre Micheli y Yaski, en una elección escandalosa, con serias denuncias de fraude y repartiéndose el botín entre oficialistas K y "opositores" ligados a las patronales sojeras, todo mientras dejaban desangrar la lucha de 900 obreros de Paraná Metal sobre la autopista Rosario- Bs Aires, que termina con 600 despidos.
El repudio y descreimiento por parte de las bases se expreso lamentablemente en vaciamiento, votando apenas el 15 % de los afiliados.
 
Ante esta situación resolvimos:
1) Profundizar nuestro trabajo y lucha por la coordinación obrera, hoy mas que nunca, ya que hay miles de compañeros y compañeras dispuestas a organizarse para recuperar sus organizaciones y defender sus derechos, mas allá de la central a la que pertenezcan (CGT- CTA). Desde este punto de vista ratificamos y vemos como acertados todos nuestros esfuerzos por impulsar tanto las reuniones nacionales como los encuentros llevados  adelante en Zona Norte. Por tal motivo, resolvemos impulsar  lo resuelto en el último plenario: un Encuentro nacional de organizaciones obreras con el propósito de darle expresión al sindicalismo de base que se expresa en todo el país.
 
2) Convocar para el 13 de Noviembre a Asamblea Ordinaria y Extraordinaria del sindicato ceramista para discutir y hacer  balances de nuestro primer año de gestión y  como seguimos avanzando en nuestra lucha y organización. En esta Asamblea, y a la luz de los acontecimientos, profundizaremos la discusión abierta sobre la CTA en Neuquén.
 Se analizo la política del gobierno provincial d Sapag, de mantener un discurso de dialogo, mientras persigue y judicializa a los que luchamos por nuestros derecho. Denunciamos la dilación en terminar con los tramites expropiatorios de Zanon, y la falta de respuestas concretas sobre el resto de las fabricas y sectores en lucha como los estudiantes.
3) Sobre la judicialización y persecución a los que luchamos, se informo sobre la visita al Compañero Roberto Martino a la cárcel de Marcos Paz, donde discutimos profundizar la campaña por su libertad. También se informo sobre las persecuciones a  integrantes de nuestro Sindicato ( más de 16 compañeros) y la utilización de servicios de inteligencia en forma ilegal, reconocidos en expedientes contra los obreros ceramistas.
Sobre esto se resolvió:
b) Participar de la conferencia de prensa este Lunes 4 junto a los organismos de DDHH.
c) Impulsar una nueva reunión de Multisectorial para tratar este tema, invitando especialmente a las conducciones de ATE-ATEN y la  nueva conducción de CTA, ya que también hay procesados estatales y docentes.
d) Respaldar el viaje de una delegación de obreras ceramistas al Encuentro Nacional de Mujeres, donde expresaran su voz como Comisión de Mujeres en forma autónoma y buscando unificar y expresarse desde el punto de vista de la mujer trabajadora junto a comisiones de mujeres de Kraft y otras compañeras.
 
Por ultimo resolvimos movilizar con un pliego de reclamos de las 4 fabricas ceramistas y buscando coordinar en una acción común junto los compañeros y compañeras estatales que se movilizaran la próxima semana  y los compañeros y compañeras que pelean por sus tierras en Plottier, que aunque la legislatura ya voto la expropiacion, el gobierno frena su implementación..
 
COMISION DIRECTIVA SINDICATO CERAMISTA DE NEUQUEN

3) Sur le judicialización et la poursuite auxquels nous luttons, le Collègue Roberto Martino est informé sur la visite à la prison de Marcos Paz, où nous discutons approfondir la campagne par sa liberté. On informe aussi sur les poursuites à des membres de notre Syndicat (plus de 16 collègues) et l'utilisation de services d'intelligence dans une forme illégale, reconnus dans des procédures contre les céramistes ouvriers.
cela a été résolu :
b) Partager la conférence sur une presse ce Lundi 4 á côté des organismes de DDHH.
c), pousser une nouvelle réunion de Multisectoriel pour traiter ce sujet, en invitant spécialement à la conduite de GELÉE DE COINGS ILS ATTACHENT et la nouvelle conduite de CTA, puisqu'il a aussi accusé étatiques et enseignants.
d) Appuyer le voyage d'une délégation de céramistes ouvrières en Rencontre Nationale de Femmes, où ils exprimeront sa voix comme Commission de Femmes dans une forme autonome et en cherchant d'unifier et de s'exprimer du point de vue de la femme travailleuse á côté des commissions de femmes de Kraft et d'autres collègues.

Enfin nous avons résolu mobiliser avec une feuille de réclames des 4 usines des céramistes et en cherchant de coordonner dans une action commune près les collègues et les collègues étatiques qui mobilisaient la semaine suivante et les collègues et les collègues qui se battent pour ses terres dans Plottier que bien que la législature votât déjà l'expropriation, le gouvernement freine son implementación ..

UNE COMMISSION DIRECTIVE UN SYNDICAT UN CÉRAMISTE DE NEUQUEN (Raul Godoy dirigeant usine autogérée de Zanon)